I enter
a white church
so silently.
Is this a dream? Maybe.

Mary seems pleased.
Light from above erases
the shoulder wound of Christ.
I rest.

Thus begins real Life.

© Frédéric Georges Martin

~

En silence j’entre
dans une église blanche.
Est-ce un rêve ? Peut-être.

Marie semble heureuse.
Doucement la lumière touche
l’épaule blessée du Christ.

Je dors.
Ainsi commence
la vraie Vie.

© Frédéric Georges Martin

~

Eglise blanche, Lanzarote © 2019– F.G.M.

My church has no wall
my church has no roof,
birds of freedom fly through,
so many stars shine inside,

my church has neither doors
nor stained glass windows,
it is the Lifeblood of Spring,
the golden paintings of Fall.

As simple as a mountain flower,
as strong as a mother,
my church is wider than the sky,
and higher than cathedrals,

for it is the Good in everyone,
the never-ending breath of Life,
and Faith in Love,
my church is Love itself.

© Frédéric Georges Martin