Est-ce lumière du soir ?
Ou lumière du matin ?
Et cette voix silencieuse,
un signe, un guide, un ange?

Océan, je m’interroge.
Etoiles, je m’émerveille.
Lumière.
Ainsi naquit le monde.

Il n’y a ni temps ni espace.
Vraie Vie, pure Grâce,
et mon coeur s’emplit de joie :
l’amour est tout, il est

notre infini.

~

Sunset, sunrise.
Which light does it resemble?
And what about this silent voice.
Is it a sign, a guide, an angel?

Ocean, I’m wondering.
Stars, you enthrall me.
Light.
And thus was born the world.

There is neither time nor space,
true Life, pure Grace,
I’m full of the joys of Spring,
love sustains everything :

it is our Infinite.

© Frédéric Georges Martin